26/08/2025 Learning how to write again

Gepubliceerd op 26 augustus 2025 om 02:42

The symptoms of August

One of the things that never truly faded was writing. In sadness and happiness, writing was a consistent throughout my years, something to come home to. It is a way for me to rationalize and take apart the feelings inside of me, it is to understand the world and the choices it makes. 

I must admit in the last weeks there has been a great sadness inside of me. Years ago I got diagnosed with a depression disorder and it's a been hurdle in life ever since. Most accurately, it's a persistent depression but less depressive. Although, once in a while there will be a week or a month where it feels like I'm walking around with a backpack full of stones, my shoes filled with water and my lungs unable to function. 

When there is an overabundance of an emotion in my life, there is a reason to write. 

A wednesday evening in the summer.

There is no rhyme or reason to when my poems come in English or Dutch, the moment decides for itself. This poem was written whilst I walked upwards towards my house after a long shift at work. For me this poem is about the soltitude that can be found in the routines of the day, which for me is walking or biking up this particular hill. It's the feeling of emptiness and loneliness that comes after a long day of work, where one is surrounded by many people. To keep up a certain energy and maintain politeness and kindness, which falls off in the face of the moonlight. But also, the dread of doing it again the next day. Of wanting to melt into the pavement, lie there for a little bit and change the routine.

Een woensdagavond in de zomer

'Wat is het koud, 

leeg en stil, 

eenzaam en benauwd. 

 

Op deze woensdagavond, 

in de zomer. 

 

Wat doet het toch pijn, 

om de maan te zien, 

en nooit de zon. 

 

De stilte is een ijskoud deken, 

mijn voetstappen druipen op de grond. 

 

Elke stap vermoeiend, 

misschien toch maar even stoppen, 

en een dutje doen."

A wednesday evening in the summer

'It's so cold,

empty and silent,

lonely and oppressive.

 

On this Wednesday evening,

in the summer.

 

How painful it is,

to see the moon,

and never the sun.

 

The silence is an freezing cold blanket,

my footsteps drip on the ground.

 

Every step is exhausting,

maybe I should just stop for a moment,

and take a nap."


It bellows, roars and rages. 

Another poem driven by emotion, this one is different than the others though. As anger is not usually one of the emotions I entertain for any works of mine, it's a repressed emotion. I do not spew with anger like a volcano would, or cry out of pure rage. When my anger is there, it is a very silent show. On the day this was written a lot of things plagued me that made me quite upset and angry, after a while off chewing on these emotions it dissipated almost completely. At the end of it all, am I just a coward for not getting angry at these things? Am I a coward for not saying anything if it makes me furious? 

Het raast, brult en loeit

"Het raast, vetgedrukte lijnen op dun papier. 

Het brult, niet zoals een leeuw maar een jankende druipnatte kat. 

En toch is het stil. 

Het dondert en bliksemt, elke dag weer, en elke keer is mijn schoorsteen de slachtoffer. 

Met haren die overeind staan, en vel dat oneindig koud is. 

Het altijd wanneer de zon schijnt, dat het loeit van binnen. 

Zoveel turbulentie, zal ik deze keer wel ten onder gaan? 

Ik heb zoveel dingen om boos over te zijn, maar aan het einde van de dag. 

Verdwijnen ze allemaal omdat ik een ongelofelijke lafaard ben."

 

It bellows, roars and rages

"It bellows, bold lines on thin paper.

It roars, not like a lion but like a howling, dripping wet cat.

And yet it is silent.

There is thunder and lightning, every day, and every day my chimney is the victim.

With hair standing on end, and skin that is infinitely cold.

It's always when the sun shines that it rages inside.

So much turbulence, will I go under this time?

I have so many things to be angry about, but at the end of the day.

They all disappear because I'm an incredible coward."

Reactie plaatsen

Reacties

Er zijn geen reacties geplaatst.